Eilen juttelin japanilaisen vaihto-opiskelijatuttavani kanssa suomea ja japania yhdistävästä asiasta: karaokesta. Aihe tuli esille siksi, koska japani-kerho järjestää ensi maanantaina karaokeillan. Itse kerroin totuuden siitä, että suomessa liian moni karaokelaulaja on humalassa eikä se aina ole ihan kaikista parasta kuultavaa. Japanissa on toisin: Laulamaan ei mennä alkoholin voimin, eikä tämä ole tarpeenkaan, sillä sitä ei tehdä julkisesti vieraiden ihmisetn nähden ja kuullen, koska japanilaiset eivät haluaisi vieraiden kuulevan, kun he laulavat. Se on leffaanmenoon verrattava kaverusten sosiaalinen ajanviettotapa, ja sitä tehdään pienissä, vuokrattavissa huoneissa oman porukan kesken. Kotivideoita karaoken laulamista varten heillä ei kuulema ole.